Mouth table desk

What size socket/ring spanner fits on the 2 rear caliper brake pad pins on a Harley Lowrider 03? - pin spanner

I think it may be a 9 / 32 "bi-hex or spline socket.Is there is a difference between the two? As if to make a spline that size available, it is almost impossible.